la traduction en francais de cette chanson manifique qui me parle ^^ :)
"Désolé"
A genoux,
Je n'ai jamais pensé ce que j'ai dit.
Oh bébé s'il te plaît reviens à la maison,
Mon monde tombe en morceaux...
Et je ne peux pas aller dormir parce que les souvenirs hantent mes rêves,
Et j'essaie de m'en sortir,
Mais je continue à entendre notre chanson.
Je ne sais pas si je pourrais continuer à vivre sans toi...
Et je suis désolé de t'avoir repoussé,
Oui je suis désolé d'avoir brisé ton coeur,
Je suis désolé de t'avoir tourné le dos lorsque tu avais besoin de moi...
Je suis désolé bébé.
Je suis seul, si seul...
Et le temps continue à m'ignorer.
Oh bébé lorsque tu es partie...
Oui je passe toujours devant ta maison, regardant juste si il y a de la lumière.
Oh bébé s'il te plaît reviens dans ma vie,
J'ai besoin de toi à présent...
Et je suis désolé de t'avoir repoussé,
Oui je suis désolé d'avoir brisé ton coeur,
Je suis désolé de t'avoir tourné le dos lorsque tu avais besoin de moi...
Je suis désolé bébé.
Oh bébé s'il te plaît regarde,
J'ai pleuré chauqe nuit solitaire...
Et je ne vois pas le soleil et je ne vois pas les étoiles...
Oh bébé ne voudrais-tu pas revenir dans ma vie ?
Oh oublie moi.
Je sais que j'ai blessé,
Mais si tu me donnes une autre chance bébé... une autre chance...
Je promet que cette fois je ferais bien.
Oh donnes moi une autre chance,
Je promet que je ferais bien cette fois.
Oh donnes moi une autre chance,
Je promet que je ferais bien cette fois...
Et je suis désolé de t'avoir repoussé...
Oui je suis désolé d'avoir brisé ton coeur,
Je suis désolé de t'avoir tourné le dos lorsque tu avais besoin de moi...
Je suis désolé bébé...
